Associazione Culturale "Il Faro"
per la rivalutazione dei dialetti d'Italia"


2 ° Concorso Nazionale
Sinfonia Dialettale

Menzione Speciale

Gino Zanette
Godega di S: Urbano (TV)
Veneto

Non presente alla Premiazione

2008 un Nadal de paura


E s'el fusse da salvar par un doman
'sto Nadal che inte le scarsèle vóde
Al sconde vènt de fan e de paùra
De speranzhe e de schèi che va in fierùn
Che 'l pól ingalivàr siòri e poréti
E i sògni deventar castèi de fun?

Ne tocarà pensàr che l'éra dura
Anca co ne bastéa sólche dó ròde
De bicicléta coi covertòn de guèra
'na mantelìna par tute le stajón
E un pèr de zhòcui che dioléa sui piè.
Ma quela bòt de aria frésca in cuòr
Che la spinénsi in tute le ocasión
Che la ne déa 'l morbìn matina e séra
Insieme co' 'na dòse de razhión
La ne météa in brazh a quel Signòr
Che adèss al mondo l'à desmentegà
Come che 'l fusse un mobile frugà.

L'èra quel tenp che ne insegnéa a gustàr
E `l fùn dela polénta sul larìn
Dela ri tónda dove che se polséa
Al lùser dele brònzhe a ciacolàr
Coi nostri vèci par no' sentir la fan.
E intant zoléa i pensieri inte ‘l camìn
Come fóje ingrumàde sui gavìn
Da qualche borascàda de l'istà.
E ‘l can, coi òci lustri, ne vardéa
Parché anca lù e ‘l gat no i 'vea magnà.





2008 un Natale di paura



E se fosse da salvare per un domani
Questo Natale che nelle tasche vuote
Nasconde venti di fame e di paura
Di speranze e di soldi andati in fumo
Che può pareggiare ricchi e poveri
E i sogni diventar castelli di fumo?

Ci toccherà pensare ch'era dura
Anche quando ci bastavano due ruote
Di bicicletta coi copertoni di guerra
Una mantella per tutte le stagioni
E un paio di zoccoli che ci dolevano ai piedi.
Ma quella botte d'aria fresca nel cuore
Che spillavamo in tutte le occasioni
Che ci donava il brio mattina e sera
Insieme con una dose di preghiere
Ci metteva nelle braccia di quel Signore
Che il mondo adesso ha dimenticato
Come fosse un mobile consumato.

Era il tempo che ci insegnava a gustare
Il fumo della polenta sul focolare
Della rotonda dove ci si riposava
Al brillio delle braci a chiacchierare
Con i nostri vecchi per non sentir la fame.
E intanto i pensieri volavano nel camino
Come foglie ammucchiate alle cavine
Da qualche temporale dell'estate.
E il cane, cogli occhi lucidi, ci guardava
Perché anche lui e il gatto non avevano mangiato

Eppure sul cartocci, i piedi gelati,
la notte non ci stancava mai di sperare
e quel Natale che faticava a passare
E' dentro al cuore: era il quarantatrè.







Indietro